sincronização de recursos Synonym