recuperação de protocolos Synonym