personalização de métodos Synonym