documentação de controle Synonym