deslocamento de função Synonym