aperfeiçoamento do padrão Synonym