manuelle verfahren Synonym