systèmes de traitement du Synonym