souffrance persistante Synonym