récit des ancêtres Synonym