récit d'un passé commun Synonym