roman de réalisme social Synonym