refonte des méthodes Synonym