refinements des règles Synonym