rapport sur les résidus Synonym