portée de l'écriture Synonym