outils hybrides Synonym