note juridique Synonym