normes externes Synonym