narrations hétéroclites Synonym