méthodes de transfert Synonym