modèles de relation locale Synonym