messages persistants Synonym