mal persistant Synonym