lyrische tradition Synonym