instruments de manipulation Synonym