inefficacité temporelle Synonym