harmonisation des Synonym