directives pour la lecture Synonym