configuration syntaxique Synonym