approche pragmatique Synonym