analyse locale Synonym