validación de trayectoria Synonym