revisión del proyecto Synonym