revisión del parámetro Synonym