recuperación efectiva Synonym