personalización del enfoque Synonym