método de conversión Synonym