mensaje de arreglo Synonym