configuración de recursos Synonym