assert, declare, maintain, state, affirm, allege, contend, insist, profess, demand, request, apply for, seek, pursue, sue for, requisition, petition for, file for, lay claim to, stake a claim to, appr... [more]
verletzte - missachtete - übertrat - brach - verstieß gegen - beleidigte - schädigte - entweihte - missbrauchte - ignorierte - überging - schmälerte - unterdrückte - entblößte - schändete - übertreten
Das Wort "violated" bezieht sich auf den Zustand oder die Handlung, bei der ein gesetzliches, moralisches oder ethisches Prinzip nicht respektiert oder missachtet wird. Ein Verstoß kann in verschiedenen Kontexten auftreten, wie beispielsweise im rechtlichen Bereich, wenn Gesetze oder Vorschriften gebrochen werden. Auch im sozialen oder zwischenmenschlichen Kontext kann "violated" verwendet werden, um eine Verletzung von persönlichen Grenzen oder Rechten zu beschreiben. Solche Verletzungen können schwerwiegende Folgen für die betroffene Person oder Gruppe haben und führen häufig zu rechtlichen Maßnahmen oder sozialen Konflikten. Die Konsequenzen einer Verletzung können sowohl strafrechtlich als auch zivilrechtlich sein, je nachdem, in welchem Kontext die Verletzung stattgefunden hat. Es ist wichtig, die Schwere des Verstoßes sowie die entsprechenden rechtlichen und moralischen Implikationen zu berücksichtigen.
assert, declare, maintain, state, affirm, allege, contend, insist, profess, demand, request, apply for, seek, pursue, sue for, requisition, petition for, file for, lay claim to, stake a claim to, appr... [more]
assert, declare, maintain, state, affirm, allege, contend, insist, profess, demand, request, apply for, seek, pursue, sue for, requisition, petition for, file for, lay claim to, stake a claim to, appropriate, arrogate, assume, usurp, seize, take over, take possession of, take, acquire, gain, obtain, procure, secure, win, earn, achieve, attain, get, receive, collect, gather, amass, accumulate, hoard, monopolize, corner, control [x]
approval, confirmation, endorsement, validation, sanction, authorization, acceptance, consent, agreement, assent, affirmation, recognition, acknowledgment, formalization, legitimization, enactment, pa... [more]
approval, confirmation, endorsement, validation, sanction, authorization, acceptance, consent, agreement, assent, affirmation, recognition, acknowledgment, formalization, legitimization, enactment, passage, adoption, establishment, institution, certification, corroboration, verification, substantiation, support, backing, seal, imprimatur, nod, go-ahead, green light [x]
repeal, revoke, annul, nullify, invalidate, rescind, abolish, cancel, void, terminate, dismantle, dissolve, quash, countermand, retract, withdraw, abate, suppress, extinguish, obliterate, negate, over... [more]
repeal, revoke, annul, nullify, invalidate, rescind, abolish, cancel, void, terminate, dismantle, dissolve, quash, countermand, retract, withdraw, abate, suppress, extinguish, obliterate, negate, overrule, disallow, vacate, abjure, renounce, forswear, repudiate, disaffirm, set aside, undo, reverse [x]
legislation, regulation, statute, ordinance, rule, act, decree, edict, commandment, mandate, directive, code, canon, precept, bylaw, jurisprudence, legal system, legal code, legal principle, legal doc... [more]
legislation, regulation, statute, ordinance, rule, act, decree, edict, commandment, mandate, directive, code, canon, precept, bylaw, jurisprudence, legal system, legal code, legal principle, legal doctrine, legal rule, legal regulation, legal statute, legal ordinance, legal act, legal decree, legal edict, legal commandment, legal mandate, legal directive, legal canon, legal precept, legal bylaw, legal jurisprudence, legal framework, legal order, legal norm, legal standard, legal guideline, legal policy, legal provision, legal requirement, legal obligation, legal restriction, legal constraint, legal control, legal governance [x]
law, regulation, statute, ordinance, rule, decree, edict, mandate, command, order, directive, instruction, guideline, prescription, enactment, bylaw, code, canon, precept, fiat, ruling, commandment, i... [more]
law, regulation, statute, ordinance, rule, decree, edict, mandate, command, order, directive, instruction, guideline, prescription, enactment, bylaw, code, canon, precept, fiat, ruling, commandment, injunction, dictum, rescript, promulgation, act, legislation, provision, requirement, stipulation, norm, standard, policy, protocol, procedure, measure, rule of law, legal requirement, legal rule, legal regulation, legal statute, legal code, legal norm, legal standard, legal policy, legal procedure [x]
law, statute, ordinance, rule, act, decree, directive, mandate, edict, bylaw, code, guideline, provision, requirement, stipulation, norm, standard, policy, measure, enactment, legislation, ruling, com... [more]
law, statute, ordinance, rule, act, decree, directive, mandate, edict, bylaw, code, guideline, provision, requirement, stipulation, norm, standard, policy, measure, enactment, legislation, ruling, command, order, commandment, precept, canon, regulation, prescription, fiat, dictum, injunction, instruction, protocol, procedure, framework, governance, control, supervision, oversight, administration, management, jurisdiction, authority [x]
observers, spectators, onlookers, bystanders, viewers,es, testifiers, deponents,esters, beholders
observers, spectators, onlookers, bystanders, viewers,es, testifiers, deponents,esters, beholders [x]
prohibition, ban, veto, denial, rejection, refusal, interdiction, exclusion, embargo, proscription, prevention, inhibition, constraint, restriction, forbiddance, non-acceptance, negation, disapproval,... [more]
prohibition, ban, veto, denial, rejection, refusal, interdiction, exclusion, embargo, proscription, prevention, inhibition, constraint, restriction, forbiddance, non-acceptance, negation, disapproval, nullification, invalidation, annulment, abrogation, rescission, revocation, cancellation, voiding, repudiation, suppression [x]
exclusion, prohibition, ban, disqualification, barring, interdiction, preclusion, prevention, veto, embargo, proscription, inhibition, restriction, suspension, ousting, rejection, elimination, removal... [more]
exclusion, prohibition, ban, disqualification, barring, interdiction, preclusion, prevention, veto, embargo, proscription, inhibition, restriction, suspension, ousting, rejection, elimination, removal, expulsion, eviction, ejection, ostracism, blacking, blacklisting, boycott [x]
exclusion, prevention, prohibition, barring, hindrance, impediment,, inhibition, disqualification, interdict, interdiction, veto, restriction, constraint, limitation, ban, embargo, stoppage, suppressi... [more]
exclusion, prevention, prohibition, barring, hindrance, impediment,, inhibition, disqualification, interdict, interdiction, veto, restriction, constraint, limitation, ban, embargo, stoppage, suppression, negation, nullification, annulment, invalidation, override [x]
legal, lawful, legitimate, authorized, sanctioned, permissible, allowable, admissible, valid, approved, recognized, accepted, rightful, constitutional, statutory, warranted, justifiable
legal, lawful, legitimate, authorized, sanctioned, permissible, allowable, admissible, valid, approved, recognized, accepted, rightful, constitutional, statutory, warranted, justifiable [x]
warranted, legitimate, defensible, reasonable, valid, right, proper, appropriate, fair, equitable, sound, well-founded, substantiated, vindicated, excusable, acceptable, tenable, supportable, rational... [more]
warranted, legitimate, defensible, reasonable, valid, right, proper, appropriate, fair, equitable, sound, well-founded, substantiated, vindicated, excusable, acceptable, tenable, supportable, rational, merited, deserved, fitting, suitable, apt, correct, lawful, sanctioned, authorized, approved, licensed, certified, endorsed, legitimized, validated, ratified, confirmed, upheld, backed, justified [x]
denounce, criticize, censure, blame, decry, disapprove, reproach, reprove, rebuke, reprimand, castigate, chastise, lambaste, berate, upbraid, vilify, damn, indict, arraign, sentence, convict, doom, an... [more]
denounce, criticize, censure, blame, decry, disapprove, reproach, reprove, rebuke, reprimand, castigate, chastise, lambaste, berate, upbraid, vilify, damn, indict, arraign, sentence, convict, doom, anathematize, execrate, proscribe, reprehend, objurgate, excoriate, fault, impugn, stigmatize, denigrate, malign, disparage, revile, rail against, attack, slam, pan, knock, lay into, tear into, run down, put down, trash, bash, blast, hammer [x]
surrender, waive, forgo, renounce, abdicate, cede,, abandon, give up, release, disclaim, resign, transfer, hand over, sign away, quit, relinquish, vacate, divest, forfeit, turn over, let go, drop, lea... [more]
surrender, waive, forgo, renounce, abdicate, cede,, abandon, give up, release, disclaim, resign, transfer, hand over, sign away, quit, relinquish, vacate, divest, forfeit, turn over, let go, drop, leave, part with, set aside, step down from, lay down, back out of, withdraw from [x]
honest, equitable, just, impartial, unbiased, fair, straightforward, transparent, ethical, upright, trustworthy, sincere, honorable, principled, decent, scrupulous, aboveboard, candid, open, genuine,... [more]
honest, equitable, just, impartial, unbiased, fair, straightforward, transparent, ethical, upright, trustworthy, sincere, honorable, principled, decent, scrupulous, aboveboard, candid, open, genuine, reliable, faithful, conscientious, virtuous, righteous, moral, proper, correct, legitimate, lawful, legal, rightful [x]