regional vernacular Synonym