crosses, spans, navigates, travels, passes, intersects, cuts across, moves, goes across, transverses, journeys through, traversing
zum Stillstand kommen - zum Halt kommen - stoppen - anhalten - zum Erliegen kommen - zum Stillstand bringen - zum Ende kommen - zum Stillstand gelangen - zum Stillstand führen - zum Abbruch kommen
Der Ausdruck 'grind to a halt' beschreibt einen langsamen und oft mühevollen Prozess des Anhaltens oder Stillstehens. Es wird häufig verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen etwas früher aktiv oder dynamisch war, dann aber plötzlich langsam gestoppt wurde. Dies kann in verschiedenen Kontexten auftreten, wie beispielsweise im Verkehr, wo Fahrzeuge aufgrund von Staus oder technischen Schwierigkeiten nach und nach langsamer werden, bis sie schließlich zum Stillstand kommen. Auch innerhalb von Projekten oder Aktivitäten kann dieser Ausdruck angewendet werden, wenn Fortschritte schrittweise verlöschen und die Tätigkeit letztendlich zum Stillstand kommt. Der Ausdruck vermittelt oft ein Gefühl von Unvermeidlichkeit und zeigt, dass das Anhalten nicht abrupt, sondern schrittweise und unvermeidlich ist.
crosses, spans, navigates, travels, passes, intersects, cuts across, moves, goes across, transverses, journeys through, traversing
crosses, spans, navigates, travels, passes, intersects, cuts across, moves, goes across, transverses, journeys through, traversing [x]
rotate, turn, spin, pivot, revolve, twist, whirl, swing, gyrate, oscillate
spin, whirl, twirl, rotate, revolve, circle, pivot, swirl, wheel, spiral, turn, twist, roll, orbit, loop, circulate, wind, gyre, spin around, revolve around
grasping, gripping, holding, seizing, clutching, clasping, clenching, grabbing, snatching, clutch
grasping, gripping, holding, seizing, clutching, clasping, clenching, grabbing, snatching, clutch [x]
procrastinating, stalling, delaying, hesitating, dithering postponing, deferring, vacillating, wavering, shilly-shallying, dragging one's feet, playing for time, putting off, holding off, marking... [more]
procrastinating, stalling, delaying, hesitating, dithering postponing, deferring, vacillating, wavering, shilly-shallying, dragging one's feet, playing for time, putting off, holding off, marking time, biding one's time, taking one's time, beating around the bush, prevaricating, equivocating, dawdling, lingering, loitering, foot-dragging, fence-sitting, temporizing [x]
postpone, delay, defer, reschedule, adjourn, shelve, suspend, procrastinate, table, hold off, push back, put on hold, put aside, put over, put back, put on ice, put on the back burner, set aside, stal... [more]
postpone, delay, defer, reschedule, adjourn, shelve, suspend, procrastinate, table, hold off, push back, put on hold, put aside, put over, put back, put on ice, put on the back burner, set aside, stall, temporize, drag out, extend, prolong, prolongate, stretch out, carry over, shift, move, rearrange, remit, reprieve, stay, waive, hold up, retard, slow down, deferment, suspension, interruption, hiatus, break, pause, intermission, moratorium, cessation, discontinuation, respite [x]
procrastinating, delaying, stalling, hesitating, dawdling, lingering, loitering, postponing, shilly-shallying, dilly-dallying, temporizing, deferring, wavering, vacillating, foot-dragging, lagging, id... [more]
procrastinating, delaying, stalling, hesitating, dawdling, lingering, loitering, postponing, shilly-shallying, dilly-dallying, temporizing, deferring, wavering, vacillating, foot-dragging, lagging, idling, slacking, tarrying, hanging back, taking one's time, putting off, holding off, playing for time, marking time, dragging out, stretching out, prolonging, extending, spinning out, wasting time, frittering away time, killing time, loafing, goofing off, malingering, slouching, slumping, dragging along, creeping along, crawling along, inching along, plodding along, trudging along, slogging along, ambling along, meandering along, moseying along, sauntering along, wandering along [x]
fall, decline, decrease, dip, reduction, plunge, slump, tumble, descent, downturn, slide, collapse, falloff, nosedive, sag, sink, diminish, lessen, lower, abate, dwindle, wane, subside, ebb, recede, s... [more]
fall, decline, decrease, dip, reduction, plunge, slump, tumble, descent, downturn, slide, collapse, falloff, nosedive, sag, sink, diminish, lessen, lower, abate, dwindle, wane, subside, ebb, recede, shrink, curtail, cut, slash, trim, pare, reduce, degrade [x]
driving, pushing, thrusting, propulsive, motivating, powering, moving,, impelling, actuating, propelling forward, advancing, propelling onward, propelling ahead, propelling forth, propelling along, pr... [more]
driving, pushing, thrusting, propulsive, motivating, powering, moving,, impelling, actuating, propelling forward, advancing, propelling onward, propelling ahead, propelling forth, propelling along, propelling up, propelling out, propelling through, propelling into, propelling towards, propelling against, propelling beyond, propelling across, propelling over, propelling under, propelling around, propelling past, propelling beside, propelling near, propelling close, propelling far, propelling away, propelling aside [x]
cross, travel, navigate, span, cover, pass, journey, trek, roam, wander, traverse
cross, travel, navigate, span, cover, pass, journey, trek, roam, wander, traverse [x]
hindering, obstructing, blocking, thwarting, stalling, hampering, inhibiting, delaying, restraining, preventing, stopping, deterring, encumbering, interfering, retarding, stymieing, frustrating, curbi... [more]
hindering, obstructing, blocking, thwarting, stalling, hampering, inhibiting, delaying, restraining, preventing, stopping, deterring, encumbering, interfering, retarding, stymieing, frustrating, curbing, checking, barricading, impeding, foiling, cramping, bottlenecking, clogging, jamming, arresting, halting, stifling, suppressing, constraining, restricting, limiting, detaining, holding back, slowing down, bogging down, cutting off, cutting short, putting a brake on, putting a stop to, putting the kibosh on, putting the lid on, putting the brakes on, putting the damper on, putting the skids under, putting the squeeze on, putting the screws on [x]
staggering, stumbling, swaying, tottering, wobbling, reeling, careening, faltering, teetering, pitching, rocking, jerking, jolting, shuffling, floundering, lolling, heaving, veering, wavering, listing... [more]
staggering, stumbling, swaying, tottering, wobbling, reeling, careening, faltering, teetering, pitching, rocking, jerking, jolting, shuffling, floundering, lolling, heaving, veering, wavering, listing, lunging, blundering, shuddering, quaking, shaking, trembling, quivering, oscillating, vacillating [x]
swinging, rocking, oscillating, waving, undulating, lurching, swaying, wobbling, teetering, tottering, rolling, pitching, heaving, fluctuating, veering, swerving, bending, tilting, listing, staggering... [more]
stopped, halted, delayed, interrupted, paused, obstructed, hindered, blocked, impeded, frozen, suspended, arrested, bogged down, held up, at a standstill, jammed, immobilized, stuck, gridlocked, deadl... [more]
stopped, halted, delayed, interrupted, paused, obstructed, hindered, blocked, impeded, frozen, suspended, arrested, bogged down, held up, at a standstill, jammed, immobilized, stuck, gridlocked, deadlocked, at an impasse, in limbo, in abeyance, on hold, postponed, deferred, shelved, tabled, put off, put on ice, mothballed, sidetracked, derailed, checked, stymied, thwarted, frustrated, stonewalled, forestalled, balked, choked, strangled, bottled up, hemmed in, cramped, restricted, confined, restrained, curtailed [x]
lateness, delay, unpunctuality, slowness, procrastination, belatedness, dilatoriness, sluggishness, postponement, deferment, holdup, lagging, lingering, retardation, dawdling, dragging, loitering, pro... [more]
lateness, delay, unpunctuality, slowness, procrastination, belatedness, dilatoriness, sluggishness, postponement, deferment, holdup, lagging, lingering, retardation, dawdling, dragging, loitering, procrastinating, tarrying, temporizing, dallying, remissness, slackness, unpunctualness, behindhandedness, overdue, belated, overdue arrival, late arrival, behind schedule, running late, behind time, delayed arrival, deferred arrival, postponed arrival, unpunctual arrival, slow arrival, laggardness, unpunctual behavior, unpunctual conduct, unpunctual habit, unpunctual practice, unpunctual tendency, unpunctual trait, unpunctual characteristic, unpunctual nature, unpunctual disposition, unpunctual manner [x]