17 synonym groups for Redewendung

Search Synonyms

Synonyms on the topic Redewendung

in the catbird seat

in a favorable position, in a good spot, in control, in a strong position, in an advantageous position, in a prime position, in a winning position, in a commanding position, in a secure position, in a... [more]

in a tight corner

in a difficult situation, in a predicament, in a bind, in jam, in a tough spot, in a pickle, in a squeeze, in a challenging position, in a hard place, in a fix, in a quandary, in a dilemma, in a tight... [more]

cut and run

fliehen, sich zurückziehen, abhauen, weglaufen,üchten, sich verdrücken sich davonmachen, sich aus dem Staub machen, sich aus dem Staub stehlen, sich davonstehlen, schnell verschwinden,... [more]

nip in the bud

abbrechen, unterbinden, verhindern, stoppen, eindämmen, abgen, unterdrücken, beseigen, eliminieren, abblocken, abdrehen, abstoppen, ausmerzen, auslös, abfangen, zurückdrängen,... [more]

on the money

genau, treffend, präzise, richtig, passend,, zutreffend, angemessen adäquat, genau richtig, punktgenau, schlüssig, wahrheitsgemäß, verlässlich, zuverlässig authenti... [more]

Roll up one's sleeves

ärmel hochkrempeln, sich an die Arbeit machen, anpacken, sich Zeug legen, sich engagieren, sich einsetzen, aktiv werden, sich vorbereiten, sich bereitmachen, sich aufraffen, sich auf den Weg mach... [more]

spilling the beans

verraten, enthüllen, preisgeben, ausplaudern, offenbaren, bekanntgeben, auspacken

Wet one's whistle

trinken, nippen, schlürfen, sich erfrischen, einenuck nehmen, Flüssigkeit zu sich nehmen, sich laben, sich begießen, sich sättigen, sich durstigen, einen Drink nehmen, sich erquic... [more]

standing in league with

verbündet, alliiert, zusammenarbeitend, kooperierend, partnerschaftlich, kollaborierend, im Bunde, in Allianz, in Partnerschaft, in Kooperation, in Verbindung, in Zusammenarbeit, in Übereink... [more]

take the edge off

alleviate, ease, mitigate, soften, lessen, reduce, moderate, dull, relieve, temper, diminish, assuage, allay, soothe, blunt, lighten, mollify, palliate, placate, calm, abate, dampen, deaden, weaken, t... [more]

be part and parcel of

be an integral part of, be essential to, be a fundamental part of, be a crucial part of, be a key component of, be a necessary part of, be a vital part of, be inherent in, be intrinsic to, be a core p... [more]

take the heat off

alleviate pressure, ease tension, relieve stress, reduce strain, lighten the load, lessen the burden, mitigate pressure, diminish stress, tension, calm the, defuse the situation, ease the burden, less... [more]

be-in-a-tough-pickle

be-in-a-tight-spot, be-in-a-jam, be-in-a-bind, be-in-hot-water, be-in-trouble, be-in-a-fix be-in-a-quandary, be-in-a-dilemma, be-in-a-predicament, be-in-a-mess, be-in-a-tight-corner, be-in-a-difficult... [more]

be in a tight corner

be-in-a-bind, be-in-a-jam, be-in-a-pickle, be-in-a-fix, be-in-aspot, be-inouble, be-in-a-dilemma, be-in-a-quandary, be-in-a-predicament, be-in-a-tight-spot, be-in-a-tough-spot, be-in-a-d-situation, be... [more]

went like a bat out of hell

sped, raced, zoomed, dashed, flew, hurried, rushed, bol, sprinted, galloped, hurtled, whizzed, shot, tore, barreled, charged, scurried, scuttled,ed, streaked, zipped, blazed, careened, rocketed, surge... [more]