eigenstaendig gefertigt Synonym