chronicling the variations Synonym